译文
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你(ni)!
且让我传话(hua)给春游的客人,请回过头来细细注视(shi)。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
其二
北方的鸿雁悠然自在,从太(tai)湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦(ku),好像在商量黄昏是否下雨。
名(ming)声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
以:因而。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。